ESPACIO SUBTE | FERIA DE EDITORIALES, FANZINES, TALLERES Y CHARLAS | FERIA DEL LIBRO Y EL CONOCIMIENTO DE CÓRDOBA | CICLO DE HISTORIETAS 2018 EN EL MGP

SUBTE LOGO FLOTANTE NEGRO


Feria de editoriales, edición de fanzines, talleres, dibujo en vivo, firma de ejemplares y charlas.

Ciclo de historietas 2018
en el Museo Genaro Pérez

21, 22 y 23 de Septiembre de 2018
MGP: Gral Paz 33. Centro. Cba.
Entrada libre y gratuita.

SOBRE SUBTE
En el marco de la 33° Feria del Libro, la Editorial Municipal invita a  la Tercera  edición de SUBTE espacio de historietas, a realizarse los días 21, 22 y 23 de septiembre en el Museo Genaro Pérez.
SUBTE es un ciclo dedicado a las historietas y un punto de partida para generar acciones orientadas a fortalecer la escena nacional independiente mediante la colaboración, encuentro y reflexión entre los actores que la conforman. Busca visibilizar las producciones locales y propiciar la formación de nuevos lectores.
Entre las actividades que se llevarán a cabo en esta edición se encuentran: charlas con los invitados, talleres gratuitos dictados por artistas invitados y referentes locales, y feria de historietas y fanzines. Además se podrá visitar la muestra de Nicolás Brondo, nuestro invitado central. Se podrán apreciar y adquirir las novedades editoriales, conocer a los autores y realizar fanzines en vivo.

INVITADOS ESPECIALES
Nicolás Brondo
Camila Torre Notari
Paula Sosa Holt
El Bruno
Daniela Ruggeri

TEMÁTICAS
-Los eventos de historieta como industria cultural.
-La edición artesanal / Autogestión / Fanzines
-La historieta y los chicos  ¿Cómo se piensa contenido para los chicos?
-Medios digitales revolución en los procesos de distribución / Tiras diarias.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

VIERNES 21 

19:00h
Presentación de “Subte Cyber Punk Blues”
Muestra Intervención de Nicolás Brondo
Entrada: Libre y gratuita.

19:00h
Inauguración del Ciclo con la presentación del Proyecto “Poemas en Viñetas” publicación realizada en conjunto con el Espacio Poesía.
Ilustrado por Flora Márquez, Camila Torre Notari, Paula Sosa Holt, Nicolás Lepka y Hernán Gonzalez.
Entrada: Libre y gratuita.


SÁBADO 22

15:00 h
Apertura de feria de publicaciones independientes.
Entrada libre y gratuita

15:00 h
Taller: “Historietas de fanzines” con Camila Torre Notari.  
Durante este taller vamos a armar revistas fotocopiables de 8 páginas a partir de una sola hoja A4. Analizaremos la cultura fanzinera y dibujaremos historietas que ayuden a difundirla.
Materiales: hojas A4, tijeras, microfibras y fibras negras, lápices negros, goma
Entrada: libre y gratuita, previa inscripción en espaciosubte@gmail.com (Cupos limitados)

16:30 h
Taller: “Cómo arrancar una tira periódica” con Paula Sosa Holt.
Creación de personajes, temáticas recurrentes, gags, letreado, onomatopeyas, composición de viñetas, formatos.
Materiales: Hojas, lápiz, microfibra, goma de borrar, regla o escuadra.
Entrada: libre y gratuita, previa inscripción en espaciosubte@gmail.com (Cupos limitados)

18:00 h
Charla: ¿Cómo se autogestiona una editorial de historietas?
Con Daniela Ruggeri.
Modera: Damián Connelly.
Entrada libre y gratuita

19:00 h
Charla: Las historietas para chicos. ¿Cómo se hace? con El Bruno.
Modera: Rodrigo Canessa.

20:00 h
Charla: Los eventos de historieta como industria cultural. Charla en torno a la producción. con Nico Brondo, Hernán González, Daniela Ruggeri, Paula Sosa Holt, Camila Torre Notari.
Modera: Damián Connelly.
Entrada libre y gratuita.


DOMINGO 23

15:00 h
Apertura de feria de publicaciones independientes.
Entrada: Libre y gratuita.

15:00 h
Taller: “Tres sistemas de encuadernación útiles para la autoedición” con Daniela Ruggeri.
Taller de producción de tres sistemas básicos de encuadernación/plegado para producir publicaciones autoeditadas orientadas al fanzine y libro-objeto, que además de ser prácticas en tanto costo/resultado son aptas para generar experimentaciones en torno a la publicación como objeto. Para todas las edades.
Materiales: Hojas A4, 80gr, pinceletas o pinceles chatos baratos, reglas. El resto de los materiales corren por cuenta de la docente.
Entrada: libre y gratuita, previa inscripción en espaciosubte@gmail.com (Cupos limitados)

16:30 h
Taller: “Fabricando monstruos”. Con El Bruno. Vamos a jugar con la imaginación y “fabricar” las criaturas más aterradoramente divertidas.
Materiales: Hojas y lápices y/o marcadores
de 5 a 11 años
Entrada: libre y gratuita, previa inscripción en espaciosubte@gmail.com (Cupos limitados)

18:00 h
Charla: Pensar y crear la Novela Gráfica con Camila Torre Notari.
Modera: Damián Connelly.
Entrada libre y gratuita

19:00 h
Charla: El mundo digital al servicio de la historieta.
Con Paula Sosa Holt.
Modera: Rodrigo Canessa.
Entrada libre y gratuita.

20:00 h
Mesa de Cierre del ciclo con todos los invitados.
Modera: Damián Connelly
Entrada libre y gratuita.


MÁS INFO:
Facebook: https://www.facebook.com/espaciosubte/
Instagram: https://www.instagram.com/subte_historietas/

Cintillo_FFLC 2018_NEGATIVO

Anuncios

INAUGURACIÓN MUSEO GENARO PÉREZ | JULIO 2018 | RELACIONES PELIGROSAS | DIALOGO DE COLECCIONES | MAC

flyer-y-blog

FECHAS Y HORARIOS
Inauguración: Jueves 26 de Julio, 19:30hs
Fecha de cierre: Domingo 23 de Septiembre.

Entrada libre y gratuita
MGP: General Paz 33, Centro, Cba.

MÁS INFO:
Haga click en el nombre de la muestra
o descargá la gacetilla de prensa aquí

 

 

PRESENTACIÓN DE LIBRO | AL RESCATE DE LO BELLO | de JORGE BARÓN BIZA | COLECCIÓN DE LA BUENA MEMORIA | CABALLO NEGRO EDITORA

Presentación de libro en el MGP
Al rescate de lo bello
de Jorge Barón Biza

Colección de la buena memoria
Caballo negro editora

Presentan:
Fernanda Juárez (compiladora) y Christian Ferrer

Jueves 27de septiembre, 19.00 horas
Entrada libre y gratuita.

Más info

SOBRE EL LIBRO
Se trata de un libro de artículos, sobretodo de artes plásticas, que Baron Biza publicó en diferentes medios gráficos. Además el volumen incluye un cuento y un capítulo de una novela inédita.

al_rescate_de_lo_bello_wip_004_resize

SOBRE EL LIBRO [por Christian Ferrer]
Jorge Barón fue periodista, escritor, negro de la industria editorial y autor de escritos breves sobre la belleza del mundo. En su oficio de periodista publicó en revistas de estética, en publicaciones para la alta sociedad y en diarios de Córdoba y Buenos Aires. Como escritor, es recordado por El desierto y su semilla, su única y estremecedora novela. De sus muchísimos artículos sobre el arte, los artistas y la cultura urbana, poco y nada se conoce. Quizás eso fuera, por un tiempo, algo inevitable –Jorge Barón no se atenía a modas de época ni a teorías abstractas o pasajeras–, pero también inmerecido, dado que su sensibilidad para con las obras de arte era única –propia únicamente de él–, y su erudición, vasta y exquisita, como suele ser la de quienes se han educado a sí mismos. Esta selección de sus notas y artículos preparada por Fernanda Juárez, amiga y conocedora de la obra de Jorge Barón, es un homenaje a un escritor suave, solitario y trágico. Puede uno adentrarse en sus escritos con curiosidad y afán de conocimiento, pero se sale como en puntillas de pie, como lectores mejorados, favorecidos, y dichosos.

SOBRE  JORGE BARÓN BIZA
Nació en Buenos Aires en 1942. Escritor, periodista y crítico de arte. A lo largo de 30 años publicó sus artículos en distintos medios gráficos argentinos como Clarín, Página/12, Tres Puntos, La Voz del Interior, Arte al Día y First. Trabajó en importantes editoriales argentinas, donde cumplió funciones como traductor, prologuista y recopilador. Tradujo El Indiferente de Marcel Proust. En 1999, publicó Los cordobeses en el fin del milenio y participó en Los colores de un siglo. Grandes obras de la pintura de Córdoba. En 1998 apareció El desierto y su semilla, su única novela. Traducida a varios idiomas, esta obra obtuvo el reconocimiento de la crítica nacional e internacional tiempo después que Jorge Baron Biza se quitara la vida, el 9 de septiembre de 2001, en la ciudad de Córdoba.

SOBRE LOS PRESENTADORES
Fernanda Juárez es docente en la Facultad de Ciencias de la Comunicación (UNC) y en la Facultad de Arte y Diseño (UPC). Magíster en comunicación y cultura contemporánea.

Christian Ferrer es sociólogo y ensayista, autor de “Baron Biza, el inmoralista” (2007) y “La amargura metódica, vida y obra de Ezequiel Martínez Estrada” (2014). Es profesor universitario y editor de la revista Artefacto.

Caballo-Negro---isologotipo

DISTINCIÓN A LA TRAYECTORIA| ACADEMIA NACIONAL DE BELLAS ARTES | NARCISA HIRSCH

Queremos felicitar a la artista Narcisa Hirsch, quien ha recibido recientemente la Distinción a la Trayectoria 2018 de la Academia Nacional de Bellas Artes.
En Marzo de este año 2018, tuvimos el orgullo de realizar una muestra restrospectiva de la reconocida artista, curada por Daniela Muttis, en donde se pudieron apreciar algunos de sus trabajos más emblemáticos, acompañados del video documental “Narcisa”, realizado por la curadora.
Felicitaciones Narcisa!

Nota completa sobre la entrega del premio en Clarín
Sobre la muestra “La forma de la mirada” en el MGP

FRAGUA | CONCIERTO DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA EN EL MGP

Fragua
Concierto de música contemporánea en el MGP

Martes 11 de septiembre, 19hs.
Entrada libre y gratuita
MGP: Gral Paz 33. Centro. Cba.

spinelli-kemper - fragua - concierto - 2.JPG

SOBRE EL EVENTO
El repertorio del concierto está compuesto por obras para oboe y clarinete, algunas de ellas con electrónica, de compositores de Argentina, Alemania, España, Francia, Rumania y Estados Unidos.
El concierto forma parte del proyecto “Fragua”, destinado a compositores que residan en el territorio nacional, cuyo objetivo principal es ampliar el repertorio argentino de música para oboe y clarinete, en el marco de un trabajo colaborativo entre compositores e intérpretes. Dentro de este marco se realiza un concierto con obras actuales y talleres de trabajo con compositores seleccionados de varias ciudades de Argentina. Cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, a través de una beca para la creación, y del Goethe-Institut.

spinelli-kemper - fragua - concierto - 1.JPG

SOBRE LOS ARTISTAS
Christian Kemper (oboe, Alemania) y Eduardo Spinelli (clarinete, Argentina) son miembros de SUONO MOBILE – Initiative für Neue Musik y se dedican principalmente a la música contemporánea.

 

ANTENA | NUEVOS MODOS DE EDICIÓN, PRODUCCIÓN Y DISFRUTES CULTURALES | FERIA DEL LIBRO Y EL CONOCIMIENTO DE CÓRDOBA | MGP

Del 13 al 15 de septiembre, llega la sexta edición del ciclo Antena, en el marco de la Feria del Libro y el Conocimiento de Córdoba 2018. Este año las actividades volverán a tener base en el Museo Genaro Pérez. Luego de cinco ediciones, Antena ya es reconocido como punto de convergencia entre independientes y experimentales; entre nuevos públicos, artistas locales y nacionales.

SOBRE CICLO ANTENA – EDICIÓN 2018
En 2018, vuelve la escuelita de primavera: cuatro talleres para la experimentación y el cruce entre escritura, lectura, traducción, performance y política, a cargo de reconocidos escritores y artistas (Mariano Quirós, Laura Wittner, Cuqui, Félix Bruzzone). Se reestrena un clásico: 7 maravillas, con cuatro referentes que se suben a escena y recomiendan sus 7 cosas preferidas (Eva Bianco, Belkys Scolamieri, Paula Trama y Mariano Quirós). También retomamos la costumbre de los conciertos, las performances y las proyecciones, con Susi Pireli, Juan Ingaramo, Rinco, Luciano Burba y sus Cuatro consejos para conducir en la niebla, y Cuarto intermedio. Guía práctica para casos de lesa humanidad, a cargo de Félix Bruzzone, Mónica Zwaig y Juan Schnitman. Además, los creadores de las imágenes que identificaron a Antena desde su primera edición, comparten y despliegan su proceso de trabajo en una charla abierta con el público.

Antena propone un corrimiento de las concepciones más tradicionales de libro, literatura, editoriales y públicos imaginados. Propone abrir la pregunta acerca de cómo y qué sentidos producir en el mundo contemporáneo: qué podemos pensar de las poéticas, qué se desliza de lo sociopolítico a lo artístico. Así, abre el lugar a otras disciplinas, invita a cruces, a pensar formatos, soportes y diálogos posibles. Y también a imaginar las posibilidades de la literatura hoy.

ANTENA2018-06 FOTO PERFIL


PROGRAMACIÓN COMPLETA

JUEVES 13

Escuelita de primavera
10:30 a 13:00
Taller Lector que escribe: de un abismo a otro. Por Mariano Quirós
El taller propone desarrollar un camino de lectura, una posible biografía oculta que habilite y disponga a la producción y experimentación de textos de ficción. A partir de repasar experiencias de lecturas, escribir. Concebir a la lectura como parte del proceso creativo; la posibilidad de un lector que escribe. Abordar los textos narrativos desde su lógica deslumbrante (continúa el viernes 14).
Entrada: actividad gratuita. Cupo limitado, con inscripción previa.  Link de inscripción: https://goo.gl/forms/j3VzRq6KpCnhl6wf2

14:30 a 17:00
Taller Rotación y traslación Maniobras alrededor de un poema en otro idioma. Por Laura Wittner
¿Cómo se conversa con poemas escritos en otro idioma? Adivinándolos, traduciéndolos, reversionándolos, intercalándoles nuestro idioma, nuestra respuesta. Vamos a trabajar con algunos poemas de otros en busca del poema propio. El único requisito es saber algo de inglés – con un nivel medio y bastante intuición alcanza (continúa el viernes 14).
Entrada: actividad gratuita. Cupo limitado, con inscripción previa. Link de inscripción: https://goo.gl/forms/vmEzvL2cEAWSM2fn2

19:00
7 maravillas. Con Paula Trama, Eva Bianco, Mariano Quirós y Belkys Scolamieri
Escritores, directores de cine, diseñadores, músicos, periodistas y otros agitadores culturales se suben al escenario para recomendar 7 cosas que adoran: desde libros a páginas web, videoclips, ideas, personas, colectivos artísticos y otras experiencias. El formato viral llevado a escena. Un ciclo para recargar la inspiración.
Entrada: libre y gratuita.

20:30
Concierto de Susi Pireli. Pop canción-core
Poemas que son canciones, pop eléctrico y melodías sensibles. Paula Trama en guitarra y voz; Inés Copérnico en teclado, programación y coros.
Entrada: libre y gratuita.


VIERNES 14

Escuelita de primavera
10:30 a 13:00
Taller Lector que escribe: de un abismo a otro. Por Mariano Quirós
El taller propone desarrollar un camino de lectura, una posible biografía oculta que habilite y disponga a la producción y experimentación de textos de ficción. A partir de repasar experiencias de lecturas, escribir. Concebir a la lectura como parte del proceso creativo; la posibilidad de un lector que escribe. Abordar los textos narrativos desde su lógica deslumbrante.
Entrada: actividad gratuita. Cupo limitado, con inscripción previa.  Link de inscripción: https://goo.gl/forms/j3VzRq6KpCnhl6wf2

14:30 a 17:00
Taller Rotación y traslación Maniobras alrededor de un poema en otro idioma. Por Laura Wittner
¿Cómo se conversa con poemas escritos en otro idioma? Adivinándolos, traduciéndolos, reversionándolos, intercalándoles nuestro idioma, nuestra respuesta. Vamos a trabajar con algunos poemas de otros en busca del poema propio. El único requisito es saber algo de inglés – con un nivel medio y bastante intuición alcanza.
Entrada: actividad gratuita. Cupo limitado, con inscripción previa. Link de inscripción: https://goo.gl/forms/vmEzvL2cEAWSM2fn2

18:00
Cuatro consejos para conducir en la niebla
Inspirado en un artefacto utilizado por niños de los años 70 y 80 como juguete, Luciano Burba construyó un proyector y convocó a cuatro escritores, cuatro artistas visuales, cuatro músicos y cuatro relatores de historias. El resultado es el cruce de 15 artistas cordobeses y cuatro películas de imagen fija, que ponen en tensión la idea de movimiento y recepción audiovisual.
Relatos: Nicolás Balangero, Natalia Ferreyra, Pablo Natale y Leticia Ressia. Visuales: Nacha Vollenweider, Mauricio Cerbellera, Mariana Richardet y Juan Pablo Bellini. Música: Aníbal Buede, Nicolás Rizzo, Iván González y Luciano Pastore. Voz en off: Cecilia Olguín, Mariela Laudecina y Pablo Ramos.
(Proyecto financiado por el Ministerio de Cultura de la Nación – Plataforma Futuro)
Entrada: libre y gratuita.

20:00
Cuarto intermedio. Guía práctica para audiencias de lesa humanidad
Cuarto intermedio parte del encuentro real entre Félix Bruzzone y Mónica Zwaig en los pasillos de un tribunal, previo a una audiencia de un juicio de lesa humanidad.  La obra busca las zonas delirantes, incomprensibles y absurdas con las que la mecánica judicial se imprime sobre los hechos más oscuros de la historia reciente. Un trabajo interdisciplinario, en el cual los materiales son atravesados como desde una calesita deforme o como desde un tren fantasma. Dirección: Juan Schnitman.
Entrada: libre y gratuita.


SÁBADO 15

Escuelita de primavera
11:30 a 13:30
Taller Laboratorio interdisciplinario: cómo relatar juicios de lesa humanidad
Los artistas de Cuarto intermedio (Félix Bruzzone, Mónica Zwaig y Juan Schnitman) proponen un espacio de intercambio de experiencias y relatos sobre juicios de lesa humanidad, explorando los diversos lenguajes y soportes desde dónde aproximarse (es recomendable asistir a la performance del día anterior).
Entrada: libre y gratuita.Cupo limitado, con inscripción previa. Link de inscripción: https://goo.gl/forms/y3lnQYGjgGkeLTgD3

Escuelita de primavera
11:30 a 14:30
Taller de escritura a partir de meditaciones breves
Se escribirán textos autobiográficos o de ficción (se le puede aplicar cada ejercicio a un personaje) a partir de meditaciones breves y de ejercicios fuera de contexto del libro Un curso de milagros. Materiales: ropa cómoda, colchoneta y manta; cuaderno y lápiz negro (no lapicera).Facilitadora: Cuqui.
Entrada: actividad gratuita. Cupo limitado, con inscripción previa. Link de inscripción: https://goo.gl/forms/sQGIS5gZCNXFqgig2

18:00
La narrativa en el diseño
Los diseñadores de las gráficas de Antena nos cuentan sus procesos creativos a la hora de plasmar una idea. Cecilia Salomón, Tamara Villoslada, Santiago Guerrero y Juan Pablo Bellini. Coordina: Agustín Massanet.
Entrada: libre y gratuita.

19:30
Recuerdos del futuro próximo / Mesa Cualquiera Radio
En el contexto de un mundo cambiante, desesperado por declarar la muerte del pasado desde el puente nunca claro del presente, que nos llevará a un futuro incierto, nos juntamos para charlar sobre música, producción, y periodismo. Con PK Bellas y Mario Breuer. Coordina: CJ Carballo.
Entrada: libre y gratuita.

20:30
Cierre a cargo de La Guanipera
Concierto de Juan Ingaramo. Abre: Rinco. Proyecciones: TV Fractal
Entrada: libre y gratuita.

Cintillo_FFLC 2018_NEGATIVO

PRESENTACION DE LIBRO | EL ARTE DE ACOMPAÑAR | DE VICTOR PICCININNI | EDITORIAL HYPATIA

Presentación de libro en el MGP

El Arte de Acompañar
de Victor Piccininni
Editorial Hypatia

07 de Septiembre 18:30 hs.
Entrada libre y gratuita
MGP: Gral Paz 33. Centro, Cba.

Descarga gratuita: http://www.xn--elartedeacompaar-kub.net/

SOBRE EL LIBRO
Todos nosotros estamos en tránsito por esta vida hacia un destino a veces negado o incierto, a veces sospechado o soñado, a veces querido o intuido.
El  acompañamiento a las personas que se acercan al final de sus vidas puede convertirse en una tarea sublime plena de significados y sentido. Existen herramientas y explicaciones simples que ayudarán a  realizar esta tarea con profundo amor y verdadera compasión. Entonces, cuando eso sucede… el  acompañar se convierte en arte.
Este escrito incluye breves explicaciones basadas en la experiencia del autor, y una recopilación de enseñanzas y prácticas inspiradas en la obra de Silo que ayudan a cuidar y  acompañar personal y espiritualmente del mejor modo a otros en la etapa final de sus vidas.
¿Qué es lo más adecuado hacer? ¿Qué decir, o qué callar, en cada momento? ¿Cómo calmar el sufrimiento mental que oprime el corazón de la persona que acompañamos? ¿Cómo ayudar a “sanar” las heridas de la mente que parecen desbordar el corazón de quienes parten y de muchos de sus seres queridos?  ¿Cómo ayudar a que la reconciliación y el amor profundo desplieguen sus alas y transformen la vida y también la muerte?
Re-significar el momento de la muerte puede resultar  también en una re-significación total de  la vida dotándola de un sentido pleno y  trascendente.
Este escrito es el intento para irradiar la mejor obra allí donde la necesidad interna se hace presente; allí en la frontera de esta vida, donde la existencia humana da sus últimos pasos para emprender después su nuevo destino.

j

SOBRE EL AUTOR
Victor Piccininni  (1958, Mar del Plata) comenzó en 1978 a participar en la corriente de pensamiento y espiritual inspirada en las enseñanzas de Silo. Colaboró en la construcción del Movimiento Humanista en América, Europa y África.
Es Miembro del Centro Mundial de Estudios Humanistas, Presidente de la ONG La Comunidad (para el desarrollo humano) y miembro del Equipo de voluntarios de  la Unidad de  Cuidados Paliativos del Hospital Dr. E. Tornú.
Autor de diversos escritos y aportes basados en la Psicología del Nuevo Humanismo: Acerca de las Experiencias Guiadas (2007), La Cultura de la No-Violencia, una propuesta ética y cultural del Humanismo Universalista (2008), Algunas propuestas para avanzar en el campo de la psicología y de la psicoterapia (2008), El Transcurrir (2009), La Experiencia del Tiempo (2011), Acerca del trabajo con la Atención (2013) y Experiencias de Reconocimiento (2016).

PRESENTACIÓN DE LIBRO | LOS NIÑOS DEL POLO | EMILIA CASIVA | EDITORIAL LOS RIOS | MGP

PRESENTACIÓN DEL LIBRO EN EL MGP

“Los niños del polo”
de Emilia Casiva

Con ilustraciones de Julieta Cuervo
Los Ríos Editorial

Presentación del libro: Soledad Croce y Pablo Natale

Jueves 9 de Agosto, 18.30hs.
Entrada libre y gratuita
MGP: Gral. Paz 33, Centro, Cba.

SOBRE EL EVENTO
Se presentará el nuevo título de la colección Infanto/Juvenil de Los Ríos Editorial “Los niños del polo” de Emilia Casiva, con ilustraciones de Julieta Cuervo. Expondrán en una mesa Soledad Croce y Pablo Natale sus pareceres como lectores del libro, y al mismo tiempo un grupo de fotógrafxs realizará un registro del evento con cámaras estenopeicas.

LosNinosdelPolo-TAPA

SOBRE EL LIBRO [POR MARÍA TERESA ANDRUETTO]
Una chica, una playa de piedras, un faro del fin del mundo, un viaje interminable hacia una siesta caliente, un olor a torrejas y fruta abrillantada, una abuela, un tío que cuenta cuentos del hombre pájaro….Los niños del polo es un libro raro en el mejor de los sentidos de esta palabra, difícil de asir, lleno de silencios y por lo tanto gran productor de imaginarios. Construido sobre las tensiones entre un mundo norte y un mundo sur (el frío y el calor, la estepa y el monte, el arraigo y el desarraigo), este libro de Emilia Casiva narra el viaje de una niña desde su casa (a la vez territorio y cultura del padre) al mundo caliente, húmedo, por momentos oscuro de su mamá y el regreso a lo conocido, (el desierto, la soledad, el frío) a contrapelo del desgarro de la madre.  Dicho de otro modo: una mujer de cierta zona caliente y salvaje, va a vivir a la estepa donde funda una familia y cada año esa familia le concede una visita a la zona de origen, un regreso impiadoso que revive en la mujer el desgarro y en la hija el desconcierto y el misterio. Los niños del polo es un libro sobre la misteriosa subjetividad de una púber en relación con los mundos tan diversos de sus padres.  Un libro que se sumerge en un asunto infrecuente y a la vez tan contemporáneo como es mudarse lejos de casa. Una escritura llena de sugerencias, un extrañamiento constitutivo de esas vidas de las que poco sabemos y a la vez mucho intuimos, porque no es la anécdota lo que más importa aquí, sino el lenguaje lleno de poeticidad en un conjunto que me trajo ecos de las películas de Martel  y de algunos queridos poetas patagónicos.

SOBRE LA AUTORA
Emilia Casiva nació en Río Gallegos, ciudad capital de la provincia de Santa Cruz, en 1981. Es Licenciada en Comunicación Social por la Universidad Nacional de Córdoba y estudió Historia del Arte en la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente realiza su tesis en el Doctorado en Artes de la UNC. Ha recibido becas para investigar sobre arte contemporáneo en
Córdoba, México y Barcelona. Es editora y escribe sobre artes visuales para diversos medios, galerías e instituciones. Publicó ensayos en distintos libros, entre ellos “La imaginación política: Interrogantes contemporáneos sobre arte y política” (Editorial La cebra); Lucas Di Pascuale. Colección 1.330.022, etcétera artistas contemporáneos de Córdoba (Casa 13 ediciones); Hacer. Ensayos sobre el recomenzar (Editorial Teseo). Algunos de sus textos sobre arte pueden encontrarse en perroparanoia.wordpress.com. Co-dirige Unidad Básica, Museo de Arte Contemporáneo de Córdoba. Vive y trabaja en esa ciudad.

SOBRE LA ILUSTRADORA
Julieta Cuervo nació en Córdoba en 1985, lugar donde estudió y reside. Se inició en el dibujo de la mano de Manu Kápilan, Tamara Villoslada y Jéssica Agustina Gómez. Ha participado de muestras colectivas (Brillante; 2011), en el Nº 10 de la Revista Diccionario y realiza ilustraciones por encargo. En 2017 ilustró La esquina del Fresno de Silvina Mercadal (Editorial Sofía Cartonera). Actualmente dirige la colección infantil Niño Caníbal en editorial Prebanda. Algunos de sus trabajos pueden encontrarse en http://julietacuervo-blog.tumblr.com